سفیر ژاپن در قمصر کاشان
روزنامه کاشان-سفیر ژاپن در ایران از گلستان های گل محمدی و آیین گلابگیری در قمصر كاشان دیدن كرد.
‘ كین ایچی كومانو’ در دیدار با ‘سید علی اصغر صائم كاشانی’ رییس انجمن ادبی سخن كاشان، ضمن خرسندی از وجود آثار تاریخی و جاذبه های دیدنی ایران اظهار داشت: كشور ایران و به ویژه كاشان خاستگاه و زادگاه شاعران، ادیبان، هنرمندان و عالمان است.
وی خود را عاشق و شیفته زبان فارسی عنوان كرد و افزود: هم اكنون در حال فراگیری ‘ مثنوی ‘ نزد رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، استاد ‘غلامعلی حداد عادل’ است.
كومانو، از سفر به زادگاه ‘ سهراپ سپهری ‘ ابراز خرسندی كرد و گفت: باعث افتخار من است كه به خانه كسی آمده ام كه با مرحوم سپهری شاعر نوپرداز مراوده، دوستی و معاشرت داشته است.
رییس انجمن ادبی سخن كاشان نیز در این دیدار گفت: بین ادبیات ایران و ژاپن وجوه مشتركی به چشم می خورد كه بارزترین آنها دیدگاه شاعران این كشور در مورد طبیعت است.
صائم كاشانی افزود: دیدگاهی كه شاعران طبیعت و زیبایی های قدرت بی زوال یگانه هستی را مورد ستایش قرار می دهند، در هر دو ادبیات مشترك است.
وی خود را عاشق و شیفته زبان فارسی عنوان كرد و افزود: هم اكنون در حال فراگیری ‘ مثنوی ‘ نزد رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، استاد ‘غلامعلی حداد عادل’ است.
كومانو، از سفر به زادگاه ‘ سهراپ سپهری ‘ ابراز خرسندی كرد و گفت: باعث افتخار من است كه به خانه كسی آمده ام كه با مرحوم سپهری شاعر نوپرداز مراوده، دوستی و معاشرت داشته است.
رییس انجمن ادبی سخن كاشان نیز در این دیدار گفت: بین ادبیات ایران و ژاپن وجوه مشتركی به چشم می خورد كه بارزترین آنها دیدگاه شاعران این كشور در مورد طبیعت است.
صائم كاشانی افزود: دیدگاهی كه شاعران طبیعت و زیبایی های قدرت بی زوال یگانه هستی را مورد ستایش قرار می دهند، در هر دو ادبیات مشترك است.
در این دیدار كه در انجمن ادبی سخن كاشان برگزار شد، پس از قرائت اشعاری به زبان ژاپنی توسط كومونا و ترجمه به آن زبان فارسی، یك جلد كتاب شعر به زبان ژاپنی به عنوان یادبود به صائم كاشانی اهدا شد.
سفیر ژاپن همچنین از گلستان های گل محمدی و آیین گلابگیری در قمصر كاشان نیز دیدن كرد.
منبع: ایرنا
باعث افتخار است سفیر ژاپن مرد فهیمی است قبلا هم از جناب صائم دعوت بعمل آورده بودند برای حضور در توکیو