ترجمه گزيده شعرهاي سهراب سپهري به زبان انگليسي منتشر شد
روزنامه کاشان- به گزارش ايسنا، منتخب شعرهاي سهراب سپهري با عنوان «من مسلمانم» به قلم نسترن نصرت‌زادگان ترجمه و از سوي انجمن آثار و مفاخر فرهنگي منتشر شده است.
به گفته این مترجم، در اين منتخب، 120 قطعه از سروده‌هاي سپهري انتخاب و به زبان انگليسي ترجمه شده است. همچنين در مقدمه‌اي به قلم محمود شالويي، سروده‌هاي اين شاعر و نوع نگاه زيبايي‌شناسي‌اش مورد تحليل و بررسي قرار گرفته است. نصرت‌زادگان همچنين گفت: سعي شد در اين منتخب بخش‌هاي مستقلي از شعرهاي بلند سهراب سپهري انتخاب شود. پيش‌تر از اين مترجم و شاعر، مجموعه شعر «راز گل سرخ» و «نسيم از بخارا»، ترجمه انگليسي شعرهاي رودكي، منتشر شده است. سهراب سپهري در پانزدهم مهرماه سال 1307 در كاشان به دنيا آمد. اولين مجموعه شعرش، «مرگ رنگ»، را سال 1330 منتشر کرد.
دیدگاه شما