کاشان نیوز ــ محمد مشهدی: «نامه کاشان» (دفتر هفتم)، به کوشش «افشین عاطفی» و توسط انتشارات «همگام با هستی» منتشر شد.
ششمین و هفتمین شماره این دفتر که صورت مجله دارد اما در قالب کتاب منتشر میشود، شامل مقالات متنوع و کوتاه و بلند، اسناد، اشعار و دیگر عناوین مربوط به منطقه فرهنگی کاشان است که به همت جناب آقای «افشین عاطفی» کتابشناس و پژوهشگر منتشر میشود.
مطالب این کتاب میتواند یک نوشته یا سند یکصفحهای باشد، یا مقالهای بلند و یا قطعه شعری از شاعران قدیم و معاصر کاشان.
درباره اهمیت و فایده «نامه کاشان» باید گفت که این مجموعه میتواند بهعنوان یکی از مراجع مطالعات کاشانشناسی مد نظر قرار گرفته و برای اهالی آن پر فایده باشد. نظر به اهمیت این موضوع نظر جناب عاطفی عزیز را به چند نکته جلب میکنم.
بیشک آقای عاطفی یکی از کتابشناسان و نسخهشناسان این منطقه است و از آثار و نوشتههای ایشان هم پیداست که لوازم ارجاعدادن و آوردن منابع را به خوبی رعایت میکند، با این اوصاف بسیاری از نویسندگان «نامه کاشان» این مهم را رعایت نمیکنند.
در واقع یکی از نقصهای عمده برخی از مقالات نامه کاشان، استفاده از یک یا دو منبع برای نوشته است. برخی از نویسندگان در کمال بیمبالاتی و یا بیاطلاعی نوشتهای را از اینترنت کپی کرده و به عنوان مقاله به نام خودشان چاپ میکنند.
برخی از مقالات بدون هیچ ارجاعی تنظیم شده و در پایان به صورت ناقص به دو منبع ارجاع داده میشود.
بخشی دیگر از مقالات که حدود بیست صفحه میشود و در آن بارها به اقوال و نظرات محققان و پژوهشگران ارجاع شده است، در کمال تعجب فاقد ارجاع و منابع است. ممکن است نویسندهای منبعی را هم نگاه کرده باشد، اما چون به آن ارجاع نمیدهد، شائبه کپیبرداری را ایجاد میکند. چنان که بسیاری واقعا چنین است.
برخی از نوشتهها نیز که صورت تحقیق میدانی دارد، از منابعی مشخص کپیبرداری شده است.
به نظر میرسد آقای عاطفی میتواند با دقت و وسواس بیشتر و مجابکردن نویسندگان به ارجاع دادن و ارائه مطالب علمی و تازهیاب و منتشر نکردن مطالب سرقتشده از روی یک یا دو منبع کمک زیادی به نشر علم و سالمسازی مقالات مجله نماید. زیرا هم نامه کاشان حیف است و هم جناب افشین عاطفی که دستپرورده استاد «حسن عاطفی» است و این هر دو بزرگوار در اشاعه فرهنگ و معرفت در منطقه تلاشهای فروانی انجام دادهاند.
از حق نباید گذشت که بسیاری از مطالب نامه کاشان مفید و قابل ارجاع است و نباید خزف با گوهر آمیخته شود. من برای رعایت حرمت کسانی که نامشان در بالای نوشتههای این مجله است از ذکر نمونه خودداری میکنم اما اگر جناب عاطفی بخواهند نمونه قابل ذکر زیاد است.
واقعا جای دارد از اقای افشین عاطفی تشکر وقدردانی نمود ایشان وپدر بزرگوارشان زحمت فراوان برای تاریخ کاشان کشیده اند وتماما هم با هرینه شخصیشان هست